view raw text
TEXT OF NEW FRENCH REGULATION. N w York. March L — W. II. Row.-, regi-trar of the Jockey Club, today received from the director r ih.- stud Hoik of France a commaaication which i- taken to mean that the new rule of the French Jockey Club as lo registrations will not go into effect until March 15. and also g;vcs a different i-i ed in some respects from ihe original news cabled oret la-t week. The translation follow-: Article 1. From March 1". HH3, a horse born i abroad, -hall P.- registered in tin- French stud I Book of thorugiiliieiis only if its abaotater pate liliaiiou can be proved for eight aoccenslve genera lions and if its ancestors ai any time can lie fr: d. either to the English or tie- French Stud Look, on 1 in ih sides, paternal and maternal. Article 2. Ihe proof of ihi- filiation will he en lahli-hed by a certificate declared to i - tree and 1 sincere and signed by the editor of lie- Stud Book L of the country iu which the animal was horn. Article .1. If a mare is imported, pr-gnant. one . shall deliver, in the same conditions, the proof of the parity of race of tile stallion which will have covered lc-r. abroad. Article -I. Documents mentioned in article 2 and ■ .;. of ihis decree, will he submitted to the examination of tin- commission of the stud Book, having charge of in- control of their validity. Article .".. The director of the Breeding stud I will have at the disposal of Interested persons g.-ue.-tlogieal lists of a special model, which will be filled iu conformity with articles I. 2 ami .; of the present decree. Article •;. Besides the ntteataUons ahov n Honed, .me -hall furnish the certificates of identity and transfer previouaij retraired. Article 7. Tin- director of ihe Breeding Stud I will so- that tin- present decree is carried out.
